38 Providing access to websites on the internet, for others; wireless or cable network broadcasting of radio and television broadcasts/programmes; transmitting of film, television, radio, teletext and videotext programmes or broadcasts; telecommunications; transmitting of messages and press reports being news agency services (including using electronic means and/or by computer); sound, image and data transmission via cable, satellite, computers, computer networks, telephone and other lines, and other electronic transmission media of all kinds; broadcasting pay-TV, including video-on-demand, including for others as a digital platform; dissemination of information via wireless or cable networks; on-line services and transmissions, namely, transfer of information and messages including email; broadcasting of teleshopping programmes; telecommunications by means of communications networks with the aid of digital multimedia technology, in particular for internet access, teleshopping and telebanking, including for use with television screens; transmission of data and computer programs on electronic networks, in particular on the internet and other electronic communications media; providing access to information of all kinds, in particular from the fields of politics, economics, finance, law, social issues, sport, religion, technology, computers, the internet; electronic transmission and forwarding of sound, voice, images and/or data; telephone communications and services, communications by cellular phones; electronic transmission of data for operating databases for conducting teleservices; providing access to chat platforms, including in the context of virtual communications platforms and pinboard facilities; e-mail data services, fax services, SMS services; providing of access to and transmission of information stored in databases, including in particular by means of interactively communicating computers and/or computer systems; providing access to a platform on the internet for offering and requesting goods/services; online provider services, namely, providing access to, and transmission of, information, texts, drawings and images on electronic networks; internet services, namely, providing access to information and entertainment programs on the internet; providing access to e-commerce platforms on the internet and other media; providing internet forums for the exchange of information and ideas on topics of all kinds; providing access to internet platforms; providing access to platforms on the internet for the arranging of contracts online for the buying of goods in the context of exchange platforms; providing access to information for retrieval from the internet and other media; electronic data transmission; electronic transmission of data; collating information in the form of images, texts and drawings within the framework of news agency services; data transmission services between networked computer systems; providing access to information on the internet, in particular including being part of internet communities and websites and including SMS (short message systems); broadcasting of film, television, radio, VTX, videotext, teletext and internet programmes or transmissions, in particular commercials; data transmission by means of telephone and ISDN lines, and other transmission media of all kinds; transmission of short messages (SMS) and images, speech, sound, music and text messages, between mobile telecommunications devices; providing access to ring tones, music, speech, MP3 files, games files, images, animations, films, video sequences, information and messages via telecommunications networks, in particular for respective downloading from the internet; web messaging, namely, the relaying of messages of all kinds to internet addresses; providing access to digital media platforms for the exchange of messages and information of all kinds on the internet, including by converting formats into speech, sound, images, text, data or other output media; electronic transmission of fee data for billing purposes; leasing access time to a computer database; transmitting data on the internet; providing access to databases in computer networks