The mark consists of a partial circular shape with another partial circular shape inside, and a full circle inside that. To the right is the wording "The Hispanic" in a stylized font, with "Speakers" in a stylized font immediately below, and below that the word "Chamber" in a stylized font. To the right is the same circular shape but slightly larger, and to the right of that is the wording "VOCES" in a stylized font, with the "O" being the same circular shape.
Color is not claimed as a feature of the mark.
The English translation of VOCES in the mark is Voices.