The mark consists of three parts of the applied- for mark, the top part is a circle, within the circle there is a stylized Chinese character, translates to "heart", where only the top center stroke of the character is in red color; the middle part consists of three Chinese characters, translate to "house of destiny of hearts"; the bottom part consists of stylized capital letters "XINYUANTANG", which are PinYin and transliterate to the Chinese characters of the middle part of the applied-for mark.
The color(s) red is/are claimed as a feature of the mark.
The non-Latin characters in the mark transliterate to XINYUANTANG and this means house of destiny of hearts in English.
The English translation of ?; ??? in the mark is heart; house of destiny of hearts.