The mark consists of a thin rectangle with the centered, large, capitalized, and stylized letters P.J followed by the lowercase word NIGHT in the same stylization. Underneath the word NIGHT are the stylized words RIVE GAUCHE and, down at the bottom of the rectangle, and also centered, are the words FONDÉ EN 1995 in the same stylization.
PJ NIGHT RIVE GAUCHE FONDÉ EN ONE THOUSAND NINE HUNDRED NINETY FIVE; PJ NIGHT RIVE GAUCHE FONDÉ EN NINETEEN NINETY FIVE; PJ NIGHT RIVE GAUCHE FONDÉ EN ONE NINE NINE FIVE