Color is not claimed as a feature of the mark.
The mark consists of of the stylized term "no:hj", with non-Latin characters below the letters "no".
The non-Latin characters in the mark transliterate to "nohj" and this has no meaning in a foreign language.
The wording "nohj" has no meaning in a foreign language.