In the statement, line 3, "aichi-ken" should be deleted, and Aichi-ken should be inserted, and In the statement, line 4 sesame seed paste, processed sesame seeds, should be deleted.
In the Statement, line 3, "iachi-ken". should be deleted, and Aichi-ken should be inserted.
Color is not claimed as a feature of the mark.
"ESTABLISHED 1725", "100% PURE SESAME OIL", "PREMIUM PRODUCT OF JAPAN" AND THE NON-LATIN CHARACTERS THAT TRANSLITERATE TO "GOKUJYO" AND "GOMAABURA"
The mark consists of the words "ESTABLISHED 1725" over Japanese characters in a circular border, "MARUHON", "100% PURE SESAME OIL", "PREMIUM PRODUCT OF JAPAN" in stylized lettering over Japanese characters with a design of sesame seeds.
ESTABLISHED SEVENTEEN TWENTY FIVE MARUHON ONE HUNDRED PERCENT PURE SESAME OIL PREMIUM PRODUCT OF JAPAN; ESTABLISHED ONE THOUSAND SEVEN HUNDRED TWENTY FIVE MARUHON ONE HUNDRED PERCENT PURE SESAME OIL PREMIUM PRODUCT OF JAPAN
The non-Latin characters in the mark transliterate to "GOKUJYO" and "GOMAABURA" and this means "premium" and "sesame oil" in English. The additional non-Latin characters in the mark transliterate to "MARUHON" and this has no meaning in a foreign language.
The wording "MARUHON" has no meaning in a foreign language.