The mark consists of a black circle containing the number "818" in black. Beneath it is the word "RASPADOS" in black. The number "818" is superimposed on a cup with a white rim containing a red and yellow drink and a red and yellow straw. In the background is a map with its divisions outlined in black and colored blue, yellow, orange, pink, light blue, purple, lavender, green, and dark green. The following words appear as place names on the map shown: "Santa Susana Mountains, Chatsworth, Porter Ranch, O'Melveny Park, Granada Hills, Sylmar, Mission Hills, San Fernando, San Gabriel Mountains, Lake View Terrance, Pacoima, Hansen Dam, Shadow Hills, Sun Valley, Arleta, Panorama City, North Hills, Northridge, Winnetka, Canoga Park, warner Center, Woodland Hills, Tarzana, Reseda, Lake Balboa, Sepulveda Basin, Encino, Van Nuys, Valley Glen, Sherman village, Sherman Oaks, Valley Village, North Hollywood, West Toluca Woods, Studio City, Toluca Lake, Toluca Woods, Toluca Terrance, Burbank, and Universal City".
EIGHT HUNDRED EIGHTEEN RASPADOS
The color(s) black, white, red, yellow, blue, orange, pink, light blue, purple, lavender, green, and dark green is/are claimed as a feature of the mark.
The English translation of "RASPADO" in the mark is "SCRAPED OFF, OR MEXICAN SNOW CONE".
"818", "RASPADOS" OR A PORTION OF THE MAP OF CALIFORNIA