9 Apparatus, instruments and equipment for telecommunications, namely, change-over switches, electrical transformers, telecommunication cables, microphones, aerials and circuit board units; optical image viewers featuring three-dimensional graphic representations; apparatus for recording, reception, transmission, processing, conversion, outputting or reproduction of data, speech, text, signals, sound or images; entertainment electronics, namely, radio and television receivers; portable apparatus for recording and reproduction of sound and/or images for digital image and audio signals; electronic apparatus for interactive television, namely, television monitor, Internet-ready televisions, cable television converters and terminal sets; apparatus for receiving and converting encrypted transmission signals, namely, television decoders; apparatus, namely, multimedia apparatus in the nature of media players, multimedia outlets, multimedia accelerator boards, projectors, multiplexers and terminals for connecting and controlling audio, video and telecommunications apparatus, computers, printers, electronic program guides, and controls for interactive television and pay-per-view television; computer software for viewing electronic program guides; accessories for computers, video and computer games, and similar electronic and electrotechnical apparatus, namely, joysticks, manual controls in the nature of touch pads, track balls; controllers in the nature of ethernet controllers, power controllers, video graphics controllers; adapters in the nature of electrical adapters, flash card adapters and power adapters; modules for functional expansion and for expanding memory capacity; voice synthesizers, light pens, electronic 3D spectacles, programmed and unprogrammed program cassettes in the nature of audio cassette, video cassette, computer game cassette, floppy disks and compact discs; program recorders in the nature of video recorders, numerical keyboards, floppy disk stations consisting primarily of floppy disk drives, microprocessors and control electronics in the nature of remote cursor controls for computers; computer programs for use in database management, use as a spreadsheet, word processing; electronic data carriers, namely, blank magnetic data carriers, blank optical data carriers, data carriers containing stored typographic typefaces; video game software and computer game software and video games in the form of computer programs recorded on data carriers in the nature of cassettes, optical disks, cartridges; computer and video game cassettes, floppy disks, cartridges, discs and tapes, and other programs and databases recorded on machine-readable data carriers, namely, optical disks and cartridges; recorded and blank sound recording carriers, namely, recording discs, compact discs, audio tapes and audio cassettes; shaped empty video cases; exposed films, namely, exposed camera films, exposed cinematographic films, exposed slide films; blank photo cds; photographic, cinematographic, optical and teaching apparatus and instruments, namely, television monitors, computers; recorded magnetic, magneto-optical and optical sound recording and image carriers, namely magnetic data carriers and optical discs; optical apparatus and instruments in class 9, namely, spectacles, lenses, spectacle frames, spectacle cases, mobile telephones, tablet computers; computer application software for mobile phones and tablets, namely, software for use in database management, use in electronic storage of data, for use as an application programming interface, for managing document control systems and to enhance the audio-visual capabilities of multimedia applications, namely, for the integration of text, audio, graphics, still images and moving pictures; sleeves and cases for mobile telephones and tablets; parts for all the aforesaid goods, included in class 9; computer gaming equipment, namely, disk memories