Color is not claimed as a feature of the mark.
The mark consists of Holy Institution Panagia Soumela in black translates to "most holy institution of Mount Mela" and "Panagia Soumela Pontion Amerikis" in blue translates to "the most holy of Mount Mela of the Pontions of America". The second Greek lettered phrase of "etei 386 etei 1982" translates to "the year 386 to the year 1982". The non-written marks are three circular entries with the monograms of the entity.
The non-Latin characters in the mark transliterate to etei 386 etei 1982 and this means the year 386 to the year 1982 in English.
The English translation of Panagia Soumela Pontion Amerikis in the mark is the most holy of Mount Mela of the Pontions of America.