The color(s) yellow, green, white and grey is/are claimed as a feature of the mark.
"RIZ GLUANT DE THAILANDE" AND "QUALITE EXTRA EXTRA QUALITY RIZ GLUANT SANPATONG EXTRA THAI GLUTINOUS RICE GAO NEP CAO CAP," AND THE NON-LATIN CHARACTERS THAT TRANSLITERATE TO "JING XUAN" AND "GUI ZU NUO MI"
The mark consists of a side label having the wording "OISEAUX CELESTES" in white within a green rectangular field, next to the words "RIZ GLUANT DE THAILANDE" in green, between which is a representation of two yellow phoenix in mirror image with a green Chinese stamp in between, all of which are enclosed within a rectangle formed of grey broken lines. The main label, which is also enclosed in a rectangle formed of grey broken lines, has 22 yellow phoenix forming a rectangular shape, surrounding an inner label having a vertical green band with Chinese characters in white, a yellow double phoenix with green Chinese stamp overlaid on the green band, "OISEAUX CELESTES" in white in a green horizontal field, above the wording "PHUONG HOANG VANG" in green. Below the wording "PHUONG HOANG VANG" are two green horizontal lines, the wording "QUALITE EXTRA" in green, single green horizontal line, five green stars, single green horizontal line, the wording "EXTRA QUALITY" in green, and two green horizontal lines, all stacked on top of each other, in that order. Underneath is the wording "RIZ GLUANT SANPATONG EXTRA THAI GLUTINOUS RICE GAO NEP CAO CAP" in green, above a solid green horizontal band.
The non-Latin characters in the mark transliterate to "JING XUAN JIN FENG HUANG GUI ZU NUO MI" and this means "well-selected golden phoenix luxury glutinous rice" in English.
The English translation of "OISEAUX CELESTES; RIZ GLUANT DE THAILANDE; PHUONG HOANG VANG; QUALITE EXTRA; RIZ GLUANT SANPATONG EXTRA; GAO NEP CAO CAP" in the mark is "heavenly birds; Thai glutinous rice; golden phoenix; extra quality; extra glutinous Sanpatong rice; superior quality glutinous rice".
Trademark: 85602292
