9 Electric and electronic apparatus and instruments, not for medical use, for recording, transmission, reproduction and duplication of sound and/or images, cinematographic, optical and teaching apparatus and instruments; data processing equipment; computers; computer peripherals; apparatus and instruments for processing multimedia products (computer editing of texts and/or still or moving images and/or of sound, musical or not, for interactive or other use); compact audiovisual apparatus; electronic agendas, electronic dictionaries and, more generally, downloadable electronic and digital publications; electronic translating systems; all media for recording, transmission, reproduction and duplication of sound, data or images; pre-recorded or blank video disks and video cassettes; prerecorded or blank laser cassettes and laser disks; magnetic tape cassettes and recording discs; acoustic and audiovisual recordings; compact digital audio disks; videodisks; optical disks; magnetic cards; memory cards or integrated circuit cards; video game cartridges; magnetic and electronic pens; computer programs; software on all types of media; databases, and particularly voice databases, namely, downloadable digital voice recording collections, text and sound data banks, image banks; all data downloadable onto a computer or a portable telephone; software for establishing system for rating export and markets by processing foreign trade statistical data from databanks; training software; audio, video, digital media; all these goods are of French origin or made in France.