The mark consists of of a Japanese character at the top within a circle featuring a thick outer border and multiple thin-line inner borders. To the right of the circle containing the character are four additional horizontal Japanese characters. Down the center of the mark are four large Japanese characters running vertically down the mark. To the upper-right of the central characters are four medium sized vertical Japanese characters, with four smaller characters between the central characters and the upper-right characters, also running vertically. To the lower-left of the large central characters are three more Japanese characters running vertically within two sets of double chevrons, with the top pair pointing up and the bottom pair pointing down. At the bottom of the mark is a design of two barrels, with four silhouettes of men, the left two standing on the barrels holding sticks and the right two holding smaller barrels that they are pouring into the the larger barrel. Just above and to the right of the image of the men and the barrels is a small thin lined square with round corners containing Japanese characters.
The non-Latin characters in the mark transliterate to TAKE, TAKESAN, SHODOSHIMAMEISAN, KISHIBORISHOYU, KISHIBORI, KURAZUKURI, HONJOZO and this means TAKE", "TAKESAN", "SHODOSHIMA SPECIALTY", "KISHIBORI SOY SAUCE", "KISHIBORI", "STOREHOUSE BREWED", "HONJOZO" in English.
THE NON-LATIN CHARACTERS THAT TRANSLITERATE TO "SHODOSHIMAMEISAN", "KISHIBORISHOYU", "KISHIBORI", "KURAZUKURI", AND "HONJOZO"
Trademark: 79299732
