9 Computers; embedded computer systems consisting of integrated circuits on a printed circuit board; single-board computers; electronic data processing apparatus; embedded data processing modules, namely, electrical controlling devices; software, namely, operating software for embedded systems; apparatus and systems for data communications, namely, computer network adapters, switches, routers and hubs; interfaces, namely, interfaces for computers; apparatus and systems for automated data exchange between terminals, machine-to-machine communications, namely, gateway routers in the nature of computer control hardware; apparatus and systems for man-machine interfaces, in particular indicators and input and output apparatus; blank smart cards; printed circuit boards; integrated circuits; microcontrollers; wireless communication devices for sound, data, image or video transmission; electric and electronic components, namely, electronic controllers for machines; commutators; apparatus and accessories for power electronics, namely, power switches, inverters for power supply and battery chargers; measuring apparatus and measuring instruments, namely, analogue and digital measuring apparatus, namely, distance, temperature and voltage measuring apparatus, voltage testers, pressure sensors, liquid level sensors, humidity sensors, acceleration sensors, gas sensors for measuring gas concentrations and temperature sensors, fire and smoke detectors, water depth measuring apparatus, and anemometers; systems for testing electronic components, modules and systems, namely, systems for performing thermal tests, vibration and shock resistance test, climatic tests, chemical resistance tests as well as testing apparatus for testing printed circuit boards; electronic apparatus and systems for recording, storing, evaluating and transmitting the consumption of consumables, in particular electric consumption, namely, electricity meters; distance measuring apparatus; apparatus for recording, transmission and/or reproduction of sound and/or images