9 [ Apparatus for recording, transmission or reproduction of sound and images; Pre-recorded magnetic data carriers featuring information for the training of personnel in the hospitality, food and beverage, tourism, banking, finance, commerce, media, transportation, compliance, security, healthcare, telecommunication and mining industries; recording disks, namely, pre-recorded optical disks featuring information for training personnel in the hospitality, food and beverage, tourism, banking, finance, commerce, media, transportation, compliance, security, healthcare, telecommunication and mining industries; ] Computer software for use in training personnel in the hospitality, food and beverage, banking, finance, commerce, media, transportation, compliance, security, healthcare, telecommunication and mining industries; electronic content downloadable from the internet, namely, downloadable multimedia files containing artworks, text, audio, video and internet web links, all in the aforementioned field of training for personnel in the hospitality, food and beverage, banking, finance, commerce, media, transportation, and mining industries