7 Machines for the manufacture, treatment and/or processing of nonwoven materials from synthetic fibres, synthetic filaments, natural fibres or fibre mixes, in particular spinning frames for spunbonded nonwovens, melt-blowing spinning frames, calendering machines, compacting machines, water-jet compacting machines, laying machines, strip laying machines, carding machines, random fibre carding machines, web carding machines, airlaying machines, needling machines, needle-felting machines, winding machines for nonwovens, fibre transport machines, bale packing machines and combinations thereof and parts therefore, included in this class; machines and machine tools for vacuum generation and thin-film technology; machines for coating tools and components, and installations constructed therefrom; coating machines for optical and magnetic data storage media, and installations constructed therefrom; machines for coating and etching components and screens, and installations constructed therefrom; components and spare parts for machines (included in this class), namely vacuum channels, vacuum valves, vacuum controls; vacuum pumps (machines); rotary vacuum pumps (machines), fuel pumps; condensation vacuum pumps; absorption pumps (machines); regulating and control apparatus for vacuum pumps, included in this class; vacuum gate valves (machines), vacuum valves (machine parts), vacuum connectors (machine parts) for machines and vacuum components for machines; separators; filters for vacuum pumps (machines); mechanical equipment for low temperature engineering; leak detecting apparatus (machines), in particular for detecting leaks in vacuum and airtight containers; vacuum apparatus (machines) for operating under low, medium high, high and ultrahigh vacuums; apparatus for the filling, impregnating (machines), mixing (machines), vaporising (machines) or coating of materials in a vacuum; mechanical apparatus for the treatment of metals in a vacuum; energy supply generators being parts of energy supply installations for space travel apparatus, space probes, space stations, space laboratories and satellites; mercury vapour turbines; automatic assembly devices (machines) for the semiconductor industry; production installations (machines) for manufacturing for flat panel display screens; propulsion mechanisms for vehicles (except for land vehicles), in particular thrust engines, ram jet engines, solid and liquid-fuelled rockets (drives), gas turbine engines, including for electric space travel drives; driving machines, except for land vehicles, compressors (machines), machines for the chemical industry, machines for processing plastic, machines for agricultural purposes, machines for metalworking, machines for use in the textile industry; parts for all the aforesaid machines; machine tools and parts thereof; motors and engines, including combustion engines, except motors and engines for land vehicles; machine coupling and transmission components (except for land vehicles), and parts therefor; parts of motors and engines; gears and gearboxes, planetary gearboxes, right angle drives, two-speed gearboxes, gear heads, and related geared units (auxiliary gears), all the aforesaid gears other than for land vehicles; geared units (auxiliary gears), other than for land vehicles; two-speed mechanical drive power transmitting mechanisms in the form of geared units, spring-hydraulically applied and released static and dynamic brakes, final drives and planetary drives, all other than for land vehicles; gears, shafts, cardan shafts, differentials of all kinds and parts therefor, in each case except for land vehicles; hydraulic and mechanical devices for changing gear, except for land vehicles; conversion apparatus for motors and engines other than for land vehicles; axles other than for land vehicles, steering gear housings other than for land vehicles; reduction gears other than for land vehicles; gear and engine reducers, except for land vehicles; apparatus for synchronisation, except for land vehicles; embroidery machines; spinning machines of all kinds for textile fibres and filaments, in particular rotary spinning frames, ring spinning frames, friction spinning frames, air spinning frames, roving machines (flyers), winding machines, draw-twisting machines, draw-winding machines, combing machines, twisting machines in general, in particular two-for-one machines, cabling machines, ring twisting machines, hollow spindle machines, and combinations thereof, parts for the aforesaid machines, included in this class, in particular spinning boxes, rotor bearings, winding heads, spindles, spindle bearings, drafting equipment, drafting rollers, cradles and drives, wearing parts for the aforesaid machines, included in this class, in particular spinning rotors, opening rollers, draw-off nozzles, grooved rollers, bearings, accessories for the aforesaid machines, namely apparatus, being machine parts, for changing spools, mechanical splicing apparatus (for merging threads), mechanical apparatus for feeding input material and removing end material, mechanical apparatus for inserting and guiding threads, and compact spinning machines; melt-spinning machines for the manufacture of threads, fibres, monofilaments and filament tow from thermoplastic plastics; parts for melt-spinning machines, included in this class, in particular raw material storage containers, extruders, mixers, spinning pumps, spinning nozzles and apparatus being machine parts for preparation purposes; staple fibre machines for manufacturing staple fibres, and parts therefor, included in this class, in particular can creels, suppliers, drawing rollers, apparatus being machine parts for feeding, dipping and removing materials in water baths, and wetting apparatus being machine parts; compressive crimping machines; fibre cutting machines; bale pressing machines; spin-texturing machines for manufacturing crimped threads and fibres, and parts therefor, included in this class, in particular raw material storage containers, extruders, mixers, spinning pumps, spinning nozzles, apparatus being machine parts for preparation purposes, suppliers, godets and entanglement nozzles; parts and accessories for the aforesaid machines, namely thread guides being machine parts, delivery rollers and mechanical thread cutters, slit film yarn machines for manufacturing yarns cut from slit films, and parts therefore, included in this class, in particular raw material storage containers, extruders, melt filters, film nozzles, apparatus being machine parts for feeding, dipping and removing materials in water baths, suppliers, fibre extraction plates with conveyor rollers, drawing rollers, fibrillators and winding apparatus being machine parts; extraction machines for conveying and guiding threads, fibres, yarns, filament tow and parts therefor, included in this class, in particular suppliers, fibre extraction plates with conveyor rollers, godets; drawing machines for drawing threads, fibres, yarns, filament tow and parts therefor, included in this class, in particular drawing rollers, godets and heating apparatus for drawing rollers and godets; delivery machines for filament tow and parts therefor, included in this class, in particular reels, can traversing systems (apparatus being machine parts for traversing cans), cans, apparatus consisting of machine parts for conveying cans; winding machines for winding threads, fibres, yarns onto spools, and parts therefor, included in this class, in particular thread guides, traversing units (apparatus being machine parts for traversing threads when winding spools; contact rollers, chucks and bobbin tubes; extruders (machines) for plastics and spinnable polymers; spin-extruders (machines) and machine parts therefor, in particular extruder screws; pumps being mechanical apparatus for conveying and dosing liquid or molten media, discharge pumps and dosing pumps being machine parts for conveying and distributing molten polymers, spinning pumps being machine parts; gear pumps being machine parts; parts for textile processing and manufacturing machines, namely godets, rollers, guide rollers, suppliers, draw godets, drawing rollers, heated godets for conveying, guiding and handling threads and fibres, in particular in melt-spinning machines; draw texturing machines, false twist texturing machines and air texturing machines for the processing, handling and manufacturing of textured threads, and parts therefor, included in this class, in particular creels, suppliers, godets, entanglement nozzles and winding apparatus being machine parts; parts or accessories for the aforesaid machines, namely thread guides being machine parts; delivery rollers, friction plates and mechanical thread cutters; two-for-one twisting machines, two-for-one spindles, spinning threads and cord threads; parts of the aforesaid goods, included in this class