9 [ Electric apparatus and instruments, namely, electrical conductors, electrical switches, electrical transformers, electrical accumulators, voltage regulators and electrical controllers for use in heavy-current and weak-current engineering, communications, high-frequency and control engineering; power supply apparatus, except electricity generators, namely, facilities management software, namely, software to control building environment, access, security systems, lighting, heating, air conditioning, blinds, aerating, ventilating and access control systems for building installation, building automation, building systems engineering and for building control systems with house installations, in particular field buses with bus couplers, BCUs being bus coupling units and BIMs being bus interface modules and EIBs being European installation buses, installation buses, sensors and actuators; identifying and access control systems in particular consisting of biometric identification apparatus, face recognition apparatus, image analysis apparatus for automation systems, optical measuring and testing apparatus based on image processing; network servers, network management systems and distributed databases consisting of network computers and computer peripheral devices, network connections in the nature of bridges, ] field bus components in the nature of field bus communications electronics units, [ bus recognition and matching circuits, field bus interfaces and communications circuits; data processing equipment for telecommunications, namely, electronic information apparatus in the nature of data processors for use in call centers; electronic ordering apparatuses, namely, servers, microcomputers and automatic announcement and recording apparatus, namely, calling directory systems comprising computer servers and microcomputers, public transportation timetable information system comprising computer servers and microcomputers, computer interface boards, computer network bridges; EDP-integrated telephone apparatus and voice-controlled CTI being computer telephone integration systems comprising computer network bridges with ISDN interface circuits; computer hardware and software included in this class for multimedia mailbox systems for use in the transmission of information in the form of speech, sound and/or images, in particular for use with telecommunications apparatus, including synthesizers included in this class; data processors and microprocessors for electronic data processing applications; computer control apparatus, namely, computer mice and external computer memories; computer peripheral devices for use in automation apparatus; computer workstations comprising mainframes, data input, data output, data storage and data transmission apparatus and modems; electric apparatus for the recording, processing, sending, transmission, relaying, storage and output of messages and data, namely, microcomputers and data processors for use for data communications via cable or wireless communications networks, for remote data transmission and data transmission on local networks; information and data processing equipment and computers, in particular personal computers and portable computers and computer peripheral devices therefor, and subsystems consisting of electronic apparatus included in this class for use in automatic data processing, namely, microcomputers and data processors and parts therefor, namely, control apparatus and external computer memories; microcomputers and data processing equipment, namely, computer peripheral devices, apparatus for use for communication technology, namely, computer peripheral devices; ] apparatus for use for [ household technology and] automation technology, namely, [ electronic timers, scales, electric hair curlers, and ] programmable logic controllers; [ photographic apparatus, namely, photographic cameras; combined enlarging, and developing apparatus for use for photographic material, namely, photo printers and drying apparatus for photographic prints; cash registers, calculating machines; apparatus for use for monitoring, namely, electric control panels, transmitters of electronic signals, smoke detectors and analyzing detectors, namely, detectors for analyzing of signals and transmitters for controlling electronic signals for goods included in this class; intermediate and local terminals, namely, analogue and digital telephone apparatus; electric message-sending and processing apparatus for stationary and mobile applications, namely, electronic communications systems comprised of computer hardware and software for the transmission of data between two points via cable, lines, radio or laser connections; communications apparatus, namely, answering machines; communications technology measuring apparatus, namely, surveying machines and instruments; apparatus for telephone charge payment, namely, time recording apparatus; apparatus for issuing and receiving emergency calls and alarms, namely, acoustic sound alarms, theft alarms except anti-theft alarms for vehicles and access control and alarm monitoring systems; radio sending and receiving apparatus for the transmission of speech and data signals, namely, radio transmitters and receivers; multiplex message-sending apparatus, namely, multiplexers; fittings and parts for all the aforesaid goods, namely, optical and electric measuring and testing apparatus for measuring and testing of signals of automatic switching apparatus, modules and electronic components, in particular for use with videoconferencing installations, videoconferencing codecs; computer terminals and input keyboards, printers, computer monitors, electric plugs, electric cables, storage devices, namely, blank magnetic computer tape, blank computer disc, semiconductor memories, blank electronic storage media and blank optical data carriers; interfaces, in particular digital interfaces for computers, interface converters and apparatus, plotters, scanners, electric distribution consoles, remote control senders and remote control receivers for the aforesaid goods; signal converters, blank smart cards, blank I/O-cards in the nature of blank integrated circuit cards; electric switching and control cabinets in the nature of switch boxes; housings for printed circuit boards in the nature of assembly systems consisting of front frames and screens, control panel covers, keyboards, multi-combination unit panels, supporting frames, profile shafts, sub-racks, side parts, connector rails, locking rails, support and guide strips and plug-in modules, mainly consisting of multi-combination individual parts for holding and/or combining circuit boards and parts for all the aforesaid goods included in this class; none of the aforementioned goods relating to apparel or fashion, or relating to or being for use in sports including water sports, or being personal communication devices, mobile phones, photographic apparatus or instruments, cameras, timers, eyewear, apparatus for recording or monitoring distance, heart rate monitors, respiratory monitors, personal entertainment devices, mp3 players, radios, headphones, audio speakers, or devices for reproducing, transmitting or recording music, sounds, video or images]