The mark consists of two shapes. The upper portion of the mark is in a curved triangular shape with a yellow background and triangular red border. The upper portion of the mark contains the wording "DER PRICKELNDE MATE-EISTEE" and "CLUB-MATE" in blue. On the left side is the wording "AKTIV UND ANREGENT" and on the right side is the wording "ERFRISCHEND UND BELEBEND" all in red. The middle portion of the design contains a circle with a stylized man in blue with a white background wearing a hat and holding a cup. The circle has a white background, is outlined in blue and has a red triangular border. The lower portion of the mark is a stylized rounded square with a yellow exterior and a white inner background. The square has a red triangular border. The top of the design contains a circle outlined in blue with a red triangular border. Inside the circle is a stylized man in blue with a white background wearing a hat and holding a cup. Underneath the circle is the wording "ERFRISCHEND UND AKTIV" in "yellow and underlined in blue. Underneath this wording is the term "CLUB- MATE" outlined in blue with a yellow interior. Underneath this wording are the terms "KOFFEINHALTIGES ERFRISCHUNGSGETRANK AUF MATE-BASIS" in red. Beneath this is the following wording in blue "MATE 1ST ETNE IN SUDAMERIKA SELT JAHRHUNDERTEN VERWENDETE URWALDPFLANZE, DIE SOWOUL KOFFEIN ALS AUCH GERBSTOFFE ENTHALT. DIESE IN DER NATUR BIINMALIGE KOMBINATION VON WERTVOLLEN WIRKSTOFFEN MACHT CLUB-MATE ZU EINEM ETNZIGARTIGEN ERFRISCIIUNGSGETRANK; AKTIV UND ANREGEND, ERFRISCHEND UND BELEBEND. WWW.CLUB-MATE.COM".
In the Statement, Page 1, line 19, "MATE-FISTEE" should be deleted, and, "MATE-EISTEE" should be inserted, and, In the Statement, Page 1, "ERFRISCHEND IJND BELEBEND" should be deleted, and, "ERFRISCHEND UND BELEBEND", should be inserted, and, In the Statement, Page 1, line 22, "MAH" should be deleted, and, "MAN" should be inserted, and, "WIT" should be deleted, and, "WITH" should be inserted, and In the Statement, Page 2, line 2, "WIT" should be deleted, and, "WITH" should be inserted, and, In the Statement, Page 2, line 4, " "ERFRISCHENDIJND AKTIV" " should be deleted, and, " "ERFRISCHEND UND AKTIV" IN" should be inserted, and, In the Statement, Page 2, line 8, "TN" should be deleted, and, "IN" should be inserted, and, In the Statement, Page 2, line 9, "JAURHUNDERTEN" should be deleted, and, "JAHRHUNDERTEN" should be inserted, and, In the Statement, Page 2, line 10, "DERNATUR" should be deleted, and, "DER NATUR" should be inserted, and, In the Statement, Page 2, line 11, "WLRKSTOFFEN MACUT CLUB-MATE ZU ETNEM" should be deleted, and, "WIRKSTOFFEN MACHT CLUB-MATE ZU EINEM" should be inserted, and, In the Statement, Page 2, line 12, "LUND" should be deleted, and, "UND" should be inserted, and In the Statement, Page 2, line 14, "MATE-BISTEE" should be deleted, and, "MATE-BISTEE" should be inserted, and, In the Statement, Page 2, line 15, "ICE- TEA" should be deleted, and, "ICE-TEA" should be inserted, and, In the Statement, Page 2, line 18, "LUND" should be deleted, and, "UND" should be inserted, and, In the Statement, Page 2, line 21, "JAHRI-IUNDERTEN" should be deleted, and, "JAHRHUNDERTEN" should be inserted, and, In the Statement, Page 2, line 24, "BINEM" should be deleted, and, "EINEM" should be inserted, and, In the Statement, Page 2, line 25, "LUND" should be deleted, and, "UND" should be inserted.
CLUB-MATE ERFRISCHEND UND AKTIV CLUB-MATE COFFEINHALTIGES ERFRISCHUNGSGETRÄNK AUF MATE-BASIS
The color(s) yellow, red, blue and white is/are claimed as a feature of the mark.
The English translation of "DER PRICKELNDE MATE-EISTEE" "AKTIV UND ANREGEND" "ERFRISCHEND UND BELEBEND" is "THE SPARKING MATE ICE-TEA", "ACTIVATING AND STIMULATING" and "REFRESHING AND REVITALIZING". The lower portion of the mark, and under the picture of the person in a circle is the wording "ERFRISCHEND UND AKTIV" which translates to "REFRESHING AND ACTIVATING". Under the wording "CLUB-MATE" in the lower portion of the mark is the wording "KOFFEINHALTIGES ERFRISCUNGSGETRANK AUF MATE-BASIS MATE 1ST EINE IN SUDAMERIKA SEIT JAHRHUNDERTEN VERWENDETE URWALDPFLANZE, DIE SOWOHL KOFFEIN ALS AUCH GERBSTOFFE ENTHALT. DIESE IN DER NATUR EINMALIGE KOMBINATION VON WERTVOLLEN WIRKSTOFFEN MAGHT CLUB-MATE ZU EINEM EINZIGARTIGEN ERFRISCHUNGSGETRANK; AKTIV UND ANREGEND, ERFRISCHEND UND BELEBEND" which translates to "MATE SOFT DRINK WITH CAFFEINE MATE IS A PLANT FOUND IN ANCIENT WOODLAND, WHICH HAS BEEN CULTIVATED IN SOUTH AMERICA FOR CENTURIES, CONTAINING CAFFEINE AS WELL AS TANNING AGENTS. THIS UNIQUE NATURAL COMBINATION OF PRECIOUS COMPONENTS MAKES CLUB-MATE AN UNRIVALLED SOFT DRINK; ACTIVATING AND STIMULATING, REFRESHING AND REVITALIZING".
"MATE-ESTEE", "KOFFEINHALTIGES ERERISCHUNGSGETRANK AUF MATE-BASIS" AND "MATE-BASIS MATE 1ST EINE IN SUDAMERIKA SEIT JAHRI-IUNDERTEN VERWENDETE URWALDPFLANZE, DIE SOWOHL KOFFEIN ALS AUCH GERBSTOFFE ENTHALT"