"KAORI GINJO BOUQUET ELEGANT," "JUNMAI GINJO SAKE", "KYOTO JAPAN SINCE 1673" and the non-Latin characters that mean "fragrant pure rice premium brew"
The non-Latin characters in the mark transliterate to "KAO NO JUNMAI GINJO", which means "fragrant pure rice premium brew" and "TAMANOHIKARI", which means "light of soul" or "brilliance of soul", and the remaining non-Latin characters, none of which are legible, appear to be the calligrapher's signature and seals.
The English translation of the words "KAORI GINJO" in the mark is "fragrant premium brew"; the English translation of the words "JUNMAI GINJO" in the mark is "pure rice premium brew"; and the English translation of the word "TAMANOHIKARI" in the mark is "light of the soul" or "brilliance of soul".