9 Scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire-extinguishing apparatus; electronic game programs; electronic game software; electronic game cartridges; electronic game discs; video game cartridges; video games discs; video game programs; video game software, computer software that permits multiplayer computer games manufactured by others to be played interactively over a global computer network; pre-paid, magnetically encoded cards for playing video games, computer games and on-line interactive games