The color(s) yellow, dark brown, black is/are claimed as a feature of the mark.
"CALIFORNIA," "BRAISED CHICKEN, LLC" AND THE NON-LATIN CHARACTER THAT MEAN "CHINESE"
The mark consists of bold dark brown ellipse with a non-bold ellipse just inside; the background inside the ellipse is yellow; on the inside bottom half of the ellipse is the phrase "California "L Q's Braised Chicken, LLC" and with two Chinese characters centered in the upper third of the ellipse; the stylized Chinese characters/words are imperial (yu) and good smelling (shang), from left to right; all words and characters inside the ellipse are dark brown except "L. Q.'s", which are black; non-stylized Chinese simplified characters/words line the bottom; from left to right, the words are center (zhong), Chinese (hua), beautiful (mei), eats (shir), which are all black.
CALIFORNIA LI QINGYUN'S BRAISED CHICKEN, LIMITED LIABILITY COMPANY
The non-Latin characters in the mark transliterate to "YU, SHANG, ZHONG, HUA, MEI, SHIR" and this means "IMPERIAL, GOOD SMELL, CENTER, CHINESE, BEAUTIFUL, EATS" in English.
The English translation of "yu, shang, zhong, hua, mei, shir" in the mark is "imperial, good smell, center, Chiese, beautiful, eats".