9 Electrical and electronic apparatus and instruments for use in the teaching, comprehension, analysis, translation or manipulation of languages, namely, pocket translators, handheld computers, MP3 and MP4 players, and computer software for facilitating language interpretation, language instruction, language self-study, and translation of text; digital media, namely, pre-recorded video cassettes, digital video discs, digital versatile discs, downloadable audio and video recordings, DVDs, high definition digital discs, downloadable audio files, multimedia files, text files, e-mails, written documents, audio material, video material and games, all featuring language interpretation, language instruction, language self-study, and translation of text; pre-recorded magnetic or optical tapes, wires, discs, and phonographic records, cassettes for tapes, computer programs and CD-ROMs, all featuring language instruction, self-study, interpretation and translation; computer software and computer hardware for use in language localization, by means of language translation, subtitling, dubbing, closed captioning and teletext for feature films, television programs, videos and digital media in general