In the statement, Column 1, lines 2 through 6, "Kawamoto Building, 110-Banchi Gosoyohachimancho Kamitachiurisa-Garu, Karasumadorimitachiurisa-Garu, Karasumadori Kamigyo-ku, Kyoto City 602-0023, Japan" should be deleted, and, 678, Tearaimizu-cho, Karasumadori Nishikikojikado Nakagyo-ku, Kyoto city, Kyoto Pref., 604-8152 Japan should be inserted.
The English translation of the Japanese word "RAKU" is "COMFORT" or "EASE".