The color(s) black, yellow, blue, red, and green is/are claimed as a feature of the mark.
The mark consists of the following-- the background of the upper portion of the mark is black. The words THE NON ELASTIC SOCK are yellow. The words NON-ELASTIC TOP UNRESTRICTED CIRCULATION and HAUT NON ÉLASTIQUE CIRCULATION NON AFFECTÉE are blue. The outline of the sock, the lined sole and the words COMFORT CUSHION SOLE CONFORT SEMELLE MATELASSÉE are in red. The banner on the lower portion of the mark, the arrows at the side of the sock and the spiral in the middle of the sock are in green.
"THE NON ELASTIC SOCK", "COMFORT CUSHION SOLE", "CONFORT SEMELLE MATELASSÉE", "NON-ELASTIC TOP", "UNRESTRICTED CIRCULATION", "HOUT NON ÉLASTIQUE" and "CIRCULATION NON AFFECTÉE"
The English translation of "CONFORT SEMELLE MATELASSÉE", "HOUT NON ÉLASTIQUE" and "CIRCULATION NON AFFECTÉE" is "COMFORT CUSHION SOLE", "NON-ELASTIC TOP" and "UNRESTRICTED CIRCULATION".