The colors gold, white, orange, gray, black, beige, tan, yellow, and brown are claimed as a feature of the mark.
The three-dimensional box is shaped like a pirate chest in beige and brown grain wood. The top of the chest has rope latches that are gray with black outlining. Inside the open lid of the box is a label that depicts a sunset along the water. The sky is shades of orange and gray in streaks. The sun is white. The water is black with orange reflections. In the upper left portion of the sky are the words "SENTEURS DES ILES" in large white script lettering, and underneath that are the words "EAUX DE TOILETTE MADE IN SAINT-BARTH" in small white block lettering. In the lower left hand corner of the label is a section of gray sand in which is partially buried an open-weave orange wicker chest, in and around which are nestled eight little bottles with white labels and gold caps. To the left of the little bottles are four white flowers with yellow centers. At the right side of the label, there is a large black silhouette of a square-rigged sailing vessel with its sails furled. Behind and to the right of the ship is an oversized bottle of toilet water appearing in orange, featuring a gold cap and a white label, and the words "DES ILES" in black script visible from behind the ship's rigging.
"SENTEURS" and "EAUX DE TOILETTE MADE IN SAINT-BARTH"
The mark consists of a three-dimensional wooden box with a label inside the lid depicting a sunset along the water and containing the wording "SENTEURS DES ILES EAUX DE TOILETTE MADE IN SAINT-BARTH." The outlines of sixteen toilet water bottles have been dotted out to show the placement of the goods in their display case.
The foreign wording in the mark translates into English as "scents of the isles."