The rectangular crisscross lining represents the color orange in the mark; the letter "A" in the term "LA" in the color purple and the letter "N" in the term "FONDE" is the color purple.
The foreign language in the mark is translated into "well-founded", "Authorized", "Reasonable" in English.