the Japanese characters that translate to "Western-style fried food to your taste"
The mark contains color as follows: Brown hair with white element; cream/flesh colored face, hands and ankles; rose cheeks and nose; red and yellow mouth with white teeth; blue shirt with white collar; silver device in hand; apron in yellow, light blue, green, orange and yellow; pink shoes; Japanese characters as follows: First character is light blue; second, blue; third, pink; fourth, black; bottom row all blue; characters have yellow and white background within a pink oval outline.
The Japanese characters in the mark transliterate to "okonomi no yohshokuyaki" and this means "Western-style fried food to your taste" in English.