9 ELECTROTECHICAL AND ELECTRONIC APPARATUS AND DEVICES, NAMELY, COMMUNICATIONS COMPUTERS; COMPUTER SOFTWARE FOR OPERATING MOBILE TELECOMMUNICATION DEVICES; TELECOMMUNICATION PRODUCTS, NAMELY, TELEPHONES, MOBILE TELEPHONES, PAGERS, BEEPERS, HAND-HELD COMPUTERS, MOBILE VOICE AND DATA TRANSMITTERS, MOBILE VOICE AND DATA RECEIVERS, ANTENNAS