9 tools and systems comprising computer hardware and software for identification of language and character encoding, character set conversion, line breaking, hyphenation, word extraction and language sorting, in the fields of foreign language engineering and information technology, human and computerized language handling and translation systems