9 SCIENTIFIC, NAVIGATIONAL, SURVEYING, ELECTRICAL (INSOFAR AS CONTAINED IN CLASS 9), PHOTOGRAPHIC, FILMING, OPTICAL, WEIGHING, MEASURING, SIGNALLING, CONTROL, LIFESAVING AND INSTRUCTIONAL APPARATUSES AND INSTRUMENTS; DEVICES FOR RECORDING, TRANSFER AND REPRODUCTION OF SOUND AND IMAGE; MAGNETIC RECORDING CARRIERS, SOUND RECORDS, CDs, DVDs; DATA PROCESSING APPARATUSES; COMPUTER SOFTWARE AND HARDWARE