"ESTABLISHED SINCE 1780"; "GOLD IRISH WHISKEY"; "REGISTER AT THE DISTILLERY"; "PRODUCT OF IRELAND"; "TRIPLE DISTILLED MATURED TO PERFECTION AND BOTTLED IN IRELAND"; "43% VOL.", "BOW STREET, DUBLIN 7"; "750 ML"
The wording above "JAMESON", in the center of the mark, is "ESTABLISHED SINCE 1780"; the wording directly around "JJ&S" is "REGISTERED AT THE DISTILLERY"; the wording directly below the "JJ&S" circle is "PRODUCT OF IRELAND"; the design in the center of the mark consists of a crest, which contains a depiction of a ship, two anchors, and a star; directly under the crest is a depiction of a ribbon with the words "SINE METU" therein; the left side of the ribbon design states "A HARMONIOUS BLEND OF OLD AND UNIQUE RARE WHISKEYS FOR THOSE GOLDEN MOMENTS"; the right side of the ribbon design states "A DELICATE, SMOOTH AND COMPLEX WHISKEY WITH A LINGERING HINT OF HONEY TOASTED SWEETNESS"; the bottom ribbon design states "TRIPLE DISTILLED. MATUERED TO PERFECTION AND BOTTLED IN IRELAND. 43% VOL. JOHN JAMESON & SON. 750 ML; BOW STREET, DUBLIN 7"
The lining the drawing is a feature of the mark and the stippling in the drawing indicates shading, and the lining and stippling are not indications of color.
The name John Jameson does not identify a living individual.
The English translation of "Sine Metu" is "Without Fear".