9 PORTABLE TERMINALS, NAMELY PERSONAL RADIO TERMINALS, PERSONAL DATA COMPUTER TERMINALS, LINE-CONNECTED COMPUTER TERMINALS; STATIONARY BASE STATIONS, COMPRISING TRANSCEIVERS AND CONTROLLERS, FOR RELAYING COMMUNICATIONS; RADIOCOMMUNICATION TRANSMITTERS AND RECEIVERS; COMPUTER FOR MANAGING OPERATION OF A NETWORK; ALL SUCH GOODS FOR A MOBILE RADIOCOMMUNICATION NETWORK