9 Telecommunication and radio communication apparatus and portable communication apparatus for terrestrial vehicles, aircraft, and ships, namely, digital telephones and caller identification boxes, video text inserters and transmitters, telecopiers, telephone transmitters, radio transmitters and receivers for emitting, transmitting, and receiving data and speech between pairs of fixed units, pairs of fixed and mobile units, and between mobile units; and electrical switching circuits