9 DEVICES FOR RECORDING, TRANSMISSION AND REPRODUCTION OF SOUND AND PICTURE, NAMELY, VIDEO RECORDERS, TAPE AND COMPACT DISC RECORDERS, RADIOS, TAPE AND COMPACT DISC PLAYERS; END DEVICES FOR TELECOMMUNICATION, NAMELY, TELEPHONE INSTALLATIONS, TELEPHONES, MOBILE TELEPHONES, TELEFAX DEVICES, NAMELY, FACSIMILE AND FAX MACHINES; ANCILLARY EQUIPMENT FOR CONNECTION WITH TELEPHONE INSTALLATIONS, NAMELY, TELEPHONE ANSWERING MACHINES; COMPUTER HARDWARE IN THE FIELD OF TELECOMMUNICATIONS AND MULTIMEDIA APPLICATIONS; COMPUTER SOFTWARE IN THE FIELD OF TELECOMMUNICATIONS AND MULTIMEDIA APPLICATIONS, NAMELY, COMMUNICATION SOFTWARE FOR CONNECTING COMPUTERS WITH TELEPHONES OR MOBILE TELEPHONES; BLANK MAGNETIC, ELECTRONIC AND OPTICAL DATA MEDIA, NAMELY, DISKETTES, COMPACT DISCS, CHIP CARDS, MAGNETIC CARDS AND TAPES; AND PRE-RECORDED MAGNETIC, ELECTRONIC AND OPTICAL DATA MEDIA, NAMELY, DISKETTES, COMPACT DISCS, CHIP CARDS, MAGNETIC CARDS AND TAPES FEATURING COMPUTER SOFTWARE IN THE FIELD OF TELECOMMUNICATIONS AND MULTIMEDIA APPLICATIONS, NAMELY, COMMUNICATION SOFTWARE FOR CONNECTING COMPUTERS WITH TELEPHONES OR MOBILE TELEPHONES