THE JAPANESE CHARACTERS THAT TRANSLATE TO "PURE RICE SAKI" and "CALIFORNIA"
The drawing is lined for the colors purple, green, and blue.
The JAPANESE characters in the mark transliterate to "CALIFORNIA NO JUNMAISHU MIST" and this means in English "PURE RICE SAKI" MADE IN CALIFORNIA IN WHICH ONLY RICE, KOJO RICE AND WATER ARE USED AS INGREDIENTS AND MIST.