"UKON"
The mark consists of Japanese characters indicating HAKKO UKON; HAKKO being depicted in Chinese characters approximately meaning "fermentation," and UKON being depicted in Japanese Katakana characters meaning "Guard House" or the name of the tropical "ukon" plant grown in Okinawa island in Japan.
The non-Latin Chinese characters in the mark transliterate to "HAKKO", and this means "fermentation" in English. The non-Latin Japanese Katakana characters in the mark transliterate to "UKON", and this means "turmeric" or "guard house" in English.