"57 SQUARES OF MILK CHOCOLATE", "57 CARRES DE CHOCOLAT AU LAIT", "57 CARRES DE CHOCOLATE CON LECHE", "57 TAFELCHEN VOLLMILCHSCHOKOLADE", or "LES GRANDS CRUS DE CHOCOLAT"
The mark is a dark gray square including - "LES GRANDS CRUS DE CHOCOLAT" in gold lettering across the top; a black square below the previously described gold lettering containing a red stripe across the top, a red triangle in the lower right and across the bottom, and the tradename "VALRHONA" across the box center in gold letters; "JIVARA LAIT" in the trademark center in stylized white letters; pictures of three chocolate bars, two wrapped in "VALRHONA JIVARA" wrappers and the third unwrapped; and the following four statements in gold lettering at the bottom - "57 CARRES DE CHOCOLAT AU LAIT", "57 SQUARES OF MILK CHOCOLATE", "57 CARRES DE CHOCOLATE CON LECHE", and "57 TAFELCHEN VOLLMILCHSCHOKOLADE".
Applicant hereby states that the drawing is lined for the color red.
The mark includes "LES GRANDS CRUS DE CHOCOLAT" which is "the great making of chocolate" in English. The mark also contains "57 CARRES DE CHOCOLAT AU LAIT", "57 CARRES DE CHOCOLATE CON LECHE", and "57 TAFELCHEN VOLLMILCHSCHOKOLADE", each of which means "57 squares of milk chocolate" in English.