38 telecommunication services, namely, electronic transmission of voice, data and information
The English translation of the mark (in the Japanese language) is QUICK DIAL. EASY SAVINGS. The English transliteration of the mark (in the Japanese language) is QUICKU DIALU DE KANTAN SEYBINGU."