"CIDRE BLOND" and "MAISON FONDEE EN 1923 SERVIR FRAIS"
The stippling in the mark represents the color tan. The letters which comprise the words "LA CIDRAIE" are green and the dark outline surrounding each letter is red. The words "CIDRE BLOND", in smaller type underneath the words "LA CIDRAIE", are red. In the top left corner, the inside circle is red while the outside circle is a dark tan. The words "MAISON FONDEE EN 1923" and "SERVIR FRAIS" are black.
The English translation of "CIDRE BLOND" is "pale cider". The English translation of "MAISON FONDEE EN 1923" is "firm established in 1923". The English translation of "SERVIR FRAIS" is "serve fresh".