9 scientific, nautical, surveying, electric (insofar as contained), photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling, control, life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus for the recording, transmission or reproduction of sound and images; magnetic data carriers; recording disks; automatic vending machines; and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers; calculating machines; and data-processing equipment; fire extinguishing apparatus