9 telecommunication apparatus and instruments, namely, wired and wireless telephones, cellular telephones, facsimile machines, telephone answering machines, pay telephones, telephone receivers, telephone switchboards, parts for the aforesaid goods; computer software for use in the field of telecommunications for regulating the function of telephones, switchboards and answering machines, and instruction manuals sold as a unit therewith