in the statement, column 2, line 5, "Lung-fang" should be deleted, and, "Gong-fang" should be inserted, and, line 6, "Kung-fang" should be deleted, and, "Gong-fang" should be inserted.
In the statement, column 2, line 4, "Lui-Li" should be deleted, and, "Liu-Li" should be inserted.
In the statement, Column 1, line 4, " HAU" should be deleted, and, HUA should be inserted. Column 1, line 12, "LU-LI" should be deleted, and, LIU-LI should be inserted.
"the representation of Chinese characters"
NEW WORKSHOP; NEW WORK SHOP
The Chinese characters translate into the Roman alphabet as "liu-li-gong-fang". "Liu-li" means "an opaque glass like substance". "Gong-fang" means "factory".