The mark consists of the wording "THE RISING HOPE", "DE ERVEN DE WEDUWE J. VAN NELLE" and "VAN NELLE", and a design comprised of a woman, anchor, and rising sun within an oval border of rope.
The English translation of the words "DE ERVEN DE WEDUWE J. VAN NELLE" in the mark is "the heirs of the widow J. Van Nelle".