9 MONITORS, DETECTORS, ANALYZERS, RECORDERS, STORAGE DEVICES, AND SOFTWARE FOR THE MONITORING, DETECTION, ANALYSIS OR MEASUREMENT OF THE CONSTITUENTS OF A GIVEN ATMOSPHERE AND FOR RECORDING, STORING OR DISPLAYING THE RESULTS OF THE AFORESAID MONITORING, DETECTION, ANALYSIS OR MEASUREMENT