IN THE STATEMENT, COLUMN 2, LINE 2 SHOULD BE DELETED AND "DATED 9-20-1984, EXPIRES 9-20-1994." SHOULD BE INSERTED AND LINE 3, "AUQUA" SHOULD BE DELETED AND "AQUA" SHOULD BE INSERTED.
AQUA TENDER
THE ENGLISH TRANSLATION OF THE WORDS "AQUA" AND "TENDRE" IN THE MARK IS "WATER" AND "TENDER", RESPECTIVELY.