IT IS HEREBY CERTIFIED THAT THE ABOVE IDENTIFIED REGISTRATION IS IN ERROR REQUIRING CORRECTION AS FOLLOWS: #IN THE STATEMENT, COLUMN 002, LINE 003 , " " SHOULD BE DELETED AND " PRIORITY CLAIMED UNDER SEC.44(D) ON FRENCH REG. NO. 889639, DATDATED JAN. 23, 1974" SHOULD BE INSERTED. #THE SAID REGISTRATION SHOULD READ AS CORRECTED ABOVE.
APPLICANT DISCLAIMS THE TERM "ROSE TENDRE" SEPARATELY AND APART FROM THE MARK AS A WHOLE.
THE ENGLISH TRANSLATION OF THE FRENCH WORDS "LES CAVES MAXIMS" AND "ROSE TENDRE" IS "MAXIM'S CELLARS" AND "TENDER ROSE" RESPECTIVELY.